Menu
Antipasti
Piatto di pesce
140 Kč
Plato marinovaných mořských ryb a korýšů dle nabídky
Daily plate of sea fish and crabs (cold)
Daily plate of sea fish and crabs (cold)
Antipasto misto all‘italiana
140 Kč
Salami, prosciutto, marinované papriky, cukety, lilek, žampiony a ligurské olivy
Mixed hors d´eouvre /marinated vegetables, olive e kapari, salami and prosciutto/
Mixed hors d´eouvre /marinated vegetables, olive e kapari, salami and prosciutto/
Caprese di bufala
95 Kč
Buvolí mozzarela s pečenými rajčaty, kapary se stopkou a čerstvou bazalkou
Mozzarella and baked tomatoes with fresh basilic
Mozzarella and baked tomatoes with fresh basilic
Tartara di manzo
120 Kč
Hovězí tatarák po italsku se sušeným rajčaty, kapary, rukolou a parmezánem
Beef tartar with dried tomatoes, rucola and parmesan cheese
Beef tartar with dried tomatoes, rucola and parmesan cheese
Gamberi alla griglia
155 Kč
Marinované krevety s česnekem, chilli a petrželkou. Podáváme s Aioli dresinkem, rukolou a citronem
Grilled shrimps with garlic, chilli and Aioli dressing
Grilled shrimps with garlic, chilli and Aioli dressing
Carpaccio
120 Kč
Jemné plátky hovězího masa s olivami, rukolou, kapary a parmezánem
Beef carpaccio with olives, capary and parmesan cheese
Beef carpaccio with olives, capary and parmesan cheese
Tonno al Sorrento
155 Kč
Plátky marinovaného tuňáka ve šťávě z růžového grepu a citronů
Slices of tuna fish marinated in the rose grapefruit juice
Slices of tuna fish marinated in the rose grapefruit juice
Cozze alla napoletana
145 Kč
Slávky s rajčaty, bílým vínem, česnekem, chilli papričkou a petrželkou
Fresh mussels on the Napoletana way…. wine, garlic and chilli
Fresh mussels on the Napoletana way…. wine, garlic and chilli
Bruschetta ai funghi e pancetta
80 Kč
Opečené ciabatky s liškami a italskou slaninou a zapečené mozarellou
Grilled toast with mushrooms and pancetta baked with mozzarella cheese
Grilled toast with mushrooms and pancetta baked with mozzarella cheese
Zuppe
Zuppa campana
55 Kč
Silný venkovský vývar z hovězí oháňky s ravioly
Oxtail soup with ravioli
Oxtail soup with ravioli
Crema di zucca
55 Kč
Dýňový krém se zakysanou smetanou, polníčkem a olejem z vlašských ořechů
Pumpkin soup with soured creme fresh and walnut oil
Pumpkin soup with soured creme fresh and walnut oil
Zuppa toscana con fagioli e prosciutto
65 Kč
Fazolová polévka s prosciuttem, brambory, zeleninou a parmezánem
Traditional Toscana bean soup with parma ham, vegetables and potatoes
Traditional Toscana bean soup with parma ham, vegetables and potatoes
Zuppa del giorno
45 Kč
Polévka dle denní nabídky
Soup of the day
Soup of the day
Zuppa di porro
Pórková s kapáním
Insalate Piccole
Mista
60 Kč
Míchaný salát se zelenými olivami
Fresh mixed salad with green olives
Fresh mixed salad with green olives
Carpaccio di pomodori
60 Kč
Čerstvá rajčata, pečená cherry rajčata, sušená, kapary se stopkou a bazalka
Mixed tomatoes salad, fresh tomatoes, roasted cherry tomatoes and dried tomatoes
Mixed tomatoes salad, fresh tomatoes, roasted cherry tomatoes and dried tomatoes
Rucola
60 Kč
Rukolový salát s cherry rajčátky, parmezánem a vinagrette
Rucola salad with cherry tomatoes, parmesan cheese and vinegear dressing
Rucola salad with cherry tomatoes, parmesan cheese and vinegear dressing
Verde
60 Kč
Variace salátových listů s plátky rajčat a slunečnicovýmí semínky a olivovým olejem
Green salad with fresh lettuce, tomato slices, sunflower seeds and olive oil
Green salad with fresh lettuce, tomato slices, sunflower seeds and olive oil
Miele
60 Kč
Míchaný salát s okurkou a dresingem z medu, kopru a hořčice
Fresh vegetables with cucumber and honey dill dressing
Fresh vegetables with cucumber and honey dill dressing
Insalate
Caesar
155 Kč
Římský salát s grilovanými kousky kuřecího masa, pancettou a ančovičkovým dresingem
Caesar salad with griled chicken breast pieces, pancetta and anchovy dressing
Caesar salad with griled chicken breast pieces, pancetta and anchovy dressing
Isola di gusto
165 Kč
Restované krevety, kalamáry, s cherry rajčaty, černými olivami a olivovým olejem
Mediterranean salad with schrimps, calamary, black olives and cherry tomatoes
Mediterranean salad with schrimps, calamary, black olives and cherry tomatoes
Cous-cous
145 Kč
Grilované kuřecí prsíčko se salátovými listy, čerstvou zeleninou, pečenou dýní a paprikami
Roasted chicken breast with green salad and fresh vegetables, baked pumpkin and peppers
Roasted chicken breast with green salad and fresh vegetables, baked pumpkin and peppers
Greca
155 Kč
Okurka, rajčata, papriky, ligurské olivy, dresink s čerstvým oreganem, feta sýr, rukola
Greek salad with fresh vegetables, fresh herbs (oregano) and feta cheese
Greek salad with fresh vegetables, fresh herbs (oregano) and feta cheese
Al polpo
185 Kč
Marinované kousky chobotnice, zelené ligurské olivy, cherry rajčata, salátové listy, citronová zálivka
Octopus slightly marinated with green olives and green salad, water lemon juice
Octopus slightly marinated with green olives and green salad, water lemon juice
Caprino di vino
155 Kč
Gratinovaný kozí sýr na středomořské zelenině, fíkový džem, rukola
Roasted mediterranean vegetables with garlic, fig jam served with baked goat cheese and rucola on top
Roasted mediterranean vegetables with garlic, fig jam served with baked goat cheese and rucola on top
Zucca piccante e noci
145 Kč
Pečená dýně na chilli s vlašskými ořechy, fetou a rukolou, ořechový olej
Savoury salad, with roasted pumpkin, chilli, rucola, walnuts and feta cheese, walnuts oil
Savoury salad, with roasted pumpkin, chilli, rucola, walnuts and feta cheese, walnuts oil
Insalata italiana
145 Kč
Salátové listy s cherry rajčaty, grilovanou parmskou šunkou s mozarellou a černými olivami
Italian salad… fresh vegetables, cherry tomatoes, parma ham, black olives and mozzarella cheese
Italian salad… fresh vegetables, cherry tomatoes, parma ham, black olives and mozzarella cheese
Primi Piati di Pasta
Spaghetti aglio, olio e peperoncino
75 Kč
Plátky česneku, chilli, petrželka a panenský olej
Spaghetti with garlic, chilli, parsley and extra virgine oil
Spaghetti with garlic, chilli, parsley and extra virgine oil
Spaghetti pomodoro e basilico
75 Kč
Neapolská rajčatová omáčka z rajčat San marzano a bazalky
Spaghetti with Neapol sauce crashed tomatoes and basil
Spaghetti with Neapol sauce crashed tomatoes and basil
Taglliatelle all‘amatriciana
75 Kč
Rajčatová omáčka s restovanými cibulkami, pancettou a oregánem
Tagliatelle with roasted onions, bacon and oregano
Tagliatelle with roasted onions, bacon and oregano
Tagliatelle alla carbonara
75 Kč
Restovaná panchetta, pecorino, černý pepř, vajíčko
Tagliatelle with pecorino cheese, pepper, egg, bacon
Tagliatelle with pecorino cheese, pepper, egg, bacon
Casarecce alla puttanesca
75 Kč
Rajčatová omáčka, ančovičky, olivy a kapary
Traditional pasta with tomato sauce, anchovy, olives and capari
Traditional pasta with tomato sauce, anchovy, olives and capari
Casarecce gorgonzola e noci
75 Kč
S vlašskými ořechy, smetanou a gorgonzolou
Traditional pasta with blue cheese, walnuts and cream
Traditional pasta with blue cheese, walnuts and cream
Rigatoni alla Norma
75 Kč
Lilková omáčka s rajčaty a ricotou
Egplant cubes with tomatoes and ricota cheese on the top
Egplant cubes with tomatoes and ricota cheese on the top
Rigatoni all‘arrabbiata
75 Kč
Restovaný lilek, cuketa, chilli a olivy
Rigatone with piqant vegetables sauce and chilli
Rigatone with piqant vegetables sauce and chilli
Risotti
Pollo e spinaci
145 Kč
S kuřecím masem a listovým špenátem
Risotto with chicken, spinach and cream
Risotto with chicken, spinach and cream
Del giorno
145 Kč
Denní nabídka
Daily offer risotto
Daily offer risotto
Pasta di Pesce e Carne
Spaghetti al tonno piccante
185 Kč
Filety z grilovaného tuňáka obaleného v sezamu a česneku
Spaghetti with grilled tuna fish coated on sesame and chilli paprika
Spaghetti with grilled tuna fish coated on sesame and chilli paprika
Tagliatelle al nero di Seppia
155 Kč
Černé domácí tagliatelle s restovanými krevetami na česneku a chilli
Black sepia tagliatelle with roasted schrimps and garlic and chilli
Black sepia tagliatelle with roasted schrimps and garlic and chilli
Vermicelli alle Vongole
155 Kč
Mušle vongole s česnekem a olivovým olejem a chilli
Fine spaghettini Aglio olio with scallops, garlic, extra virgin
Fine spaghettini Aglio olio with scallops, garlic, extra virgin
Linguine all´astice
240 Kč
Humr, rajčatová omáčka, petržel a rukola
Linguine with lobster and cherry tomatoes, rucola
Linguine with lobster and cherry tomatoes, rucola
Mafaldine Piemonte
175 Kč
Medailonky z vepřové panenky s cuketou, lilkem, lesními houbami a cherry rajčaty
Home made pasta with pork tenderloins, eggplants, zucchini and forest mushrooms, cherry tomatoes
Home made pasta with pork tenderloins, eggplants, zucchini and forest mushrooms, cherry tomatoes
Rigatoni al tartufo nero
145 Kč
Domácí těstoviny s černým lanýžem, filety z kuřecích prsíček a smetanou
Rigatoni with truffle, chicken breast slices and cream
Rigatoni with truffle, chicken breast slices and cream
Casarecce prosciutto
145 Kč
S pečenou dýní na chilli, sušenými rajčaty, smetanou, prosciuttem a pecorinem
Home made pasta with baked pumpkin on chilli, dried tomatoes, cream and parma ham
Home made pasta with baked pumpkin on chilli, dried tomatoes, cream and parma ham
Conchiglioni al pollo con limone
145 Kč
Těstovinové mušle s kuřecími nugety, restovanou pancettou, smetanou a limetkovou šťávou
Conchighlie with lemon chicken nugets, roasted bacon and cream lime sauce
Conchighlie with lemon chicken nugets, roasted bacon and cream lime sauce
Ravioli alla mafiosa
165 Kč
S hovězí svíčkovou, sušenými rajčaty a rukolou
Ravioly with rosted beef slices, tomatoes and dried tomatoes, rucola
Ravioly with rosted beef slices, tomatoes and dried tomatoes, rucola
Lasagne alla fiorentina
155 Kč
Zapečené lasaně se salscicou, hříbkami, liškami a tymiánem
Baked lasagne with salsicia sausage and forest mushrooms and thyme
Baked lasagne with salsicia sausage and forest mushrooms and thyme
Grill e Secondi di Carne
Filetto al peperoncino
195 Kč
Filety z panenky plněné papričkou peperoncino, šťouchaný brambor se špenátem
Pork fillet di maiale stuffed with peperoncino paprika and mashed potatoes
Pork fillet di maiale stuffed with peperoncino paprika and mashed potatoes
Tournedos
225 Kč
Vepřové medailonky s liškami dušenými v silné telecí šťávě a rozmarýnovými brambory
Tournedos di maiale with forest mushrooms and strong veal sauce
Tournedos di maiale with forest mushrooms and strong veal sauce
Cotoletta di agnello alle erbe
320 Kč
Jehněčí kotletky se středomořskou zeleninou, kuskusem a sušenými rajčaty
Lamb cutlet double chop with herbs and mediteran vegetables, cous cous and dried tomatoes
Lamb cutlet double chop with herbs and mediteran vegetables, cous cous and dried tomatoes
Lombata di vitello
340 Kč
Telecí steak s kostí, se steakovými hranolky a salátem s kozím sýrem a hroznovým vínem
Veal chop on salad with goat cheese and wine grapes, steak pommes frites
Veal chop on salad with goat cheese and wine grapes, steak pommes frites
Flank steak
245 Kč
Hovězí pupek s cukrovým hráškem, fava fazolemi a zapečenými parmazánovými brambory
Flank steak with whole fresh peas and fava beans, served with parmesan potatoes
Flank steak with whole fresh peas and fava beans, served with parmesan potatoes
Bistecca al pepe rosso
365 Kč
Hovězí biftek se smetanovou omáčkou s červeným pepřem, ručně krájené hranolky /il ponte nuevo/
Beef steak with red peper cream sauce and hand made pommes frites /il ponte nuovo/
Beef steak with red peper cream sauce and hand made pommes frites /il ponte nuovo/
Manzo alla Vittorio
265 Kč
Hovězí entercotte s pečenými rajčaty, čerstvou bazalkou a salátem verde
Beef entrecote with baked tomatoes and basilic, served with lettuce sald
Beef entrecote with baked tomatoes and basilic, served with lettuce sald
Saltimbocca alla romana
225 Kč
Telecí plátky s parmskou šunkou a šalvějí, podávané s plátky opečených brambor
Veal steak with parma ham, sage herbs and roasted slices of potatoes
Veal steak with parma ham, sage herbs and roasted slices of potatoes
Vitello al Marsala
225 Kč
Telecí líčka dušená na víně Marsala, bramborové pyré s pečeným česnekem a glazovanou zeleninou
Veal cheeks on the Marsala wine, served with roasted garlic mashed potatoes and glased carrots
Veal cheeks on the Marsala wine, served with roasted garlic mashed potatoes and glased carrots
Petto di pollo Supreme
195 Kč
Kuřecí prsíčko špikované pancettou a tymiánem, podáváme se šťouchanými brambory s pečeným česnekem
Fine chicken breast stuffed with pancetta and thyme, served with roasted garlic mashed potatoes
Fine chicken breast stuffed with pancetta and thyme, served with roasted garlic mashed potatoes
Secondi di Pesce
Pesce spada al salmoriglio
285 Kč
Grilovaný filet z mečouna s tradiční sicilskou omáčkou Salmoriglio a pečenými rozmarýnovými brambory
Grilled swordfish with traditional Sicilian sauce Salmoriglio and rosemary potatoes
Grilled swordfish with traditional Sicilian sauce Salmoriglio and rosemary potatoes
Orata alla griglia
325 Kč
Grilovaná pražma v celku s pečenými rajčaty a citronem, rukolový salátek
Grilled whole Dorade with baked tomatoes and small rucola salad
Grilled whole Dorade with baked tomatoes and small rucola salad
Branzino meditterane
295 Kč
Filety mořského vlka se středomořskou zeleninou, pečenými cherry rajčátky a rozmarýnovými bramborami
Sea bass fillet on the mediterranean way with griled vegetables and rosemary potatoes
Sea bass fillet on the mediterranean way with griled vegetables and rosemary potatoes
Tonno alla Nicoise
285 Kč
Grilovaný filet z tuňáka Red smoke, se salátovými listy, olivy a kapary
Grilled tuna fish with green salad, anchovies, olives and capers
Grilled tuna fish with green salad, anchovies, olives and capers
Cacciucco
285 Kč
Tradiční ligurský rybí pokrm, slávky, mušle, krevety, a kousky ryb na bílém víně a česneku
Traditional Genova „ fish soup“ with schrimps, fish, seashells and tomatoes
Traditional Genova „ fish soup“ with schrimps, fish, seashells and tomatoes
Salmone verde
245 Kč
Filet z lososa s restovanými fazolkami, cukrovým hráškem, fenyklem a fava fazolemi, limetkový creme fresh
Salmon fillet with roasted green beans and fennel, fava beans, lime sauce
Salmon fillet with roasted green beans and fennel, fava beans, lime sauce
Dolce
Tiramisù della casa
65 Kč
Domácí tiramisu z mascarpone s amaretem a piškoty
Home made tiramisu with amaretto, chocolate, sponge cake
Home made tiramisu with amaretto, chocolate, sponge cake
Fontan di cioccolato
79 Kč
Čokoládový fondán s hruškovým pyré a créme fraiche
Fresh baked chocolate cake with pears and creme fresh
Fresh baked chocolate cake with pears and creme fresh
Torta cheesecake alle fragole
79 Kč
Domácí tvarohový dortík z ricoty s jahodovou omáčkou
Ricotta cheescake with strawberry sauce
Ricotta cheescake with strawberry sauce
Créme brullé
75 Kč
Vanilkový krém zapečený karamelovou krustou
Caramel Créme brullé
Caramel Créme brullé
Zabaglione
75 Kč
Šlehaný žloutkový krém s italský likérem Marsala
Traditional whiped yolk with Marsala liquere
Traditional whiped yolk with Marsala liquere
Sorbeto al limone
65 Kč
Limetkový sorbet s mátou
Lemon Ice sorbet with fresh mint
Lemon Ice sorbet with fresh mint
Gelato
55 Kč
Vanilla /vanilková/pistáciová/čokoládová/
Ice creams /vanilla/pistachios/cocolate/
Ice creams /vanilla/pistachios/cocolate/